Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 91 (Rāmeṇa Aśvamedha-sambhārājñā — Gomatyāṃ Naimiṣāraṇye 'śvamedha-vāṭa-nirmāṇam)
रामेण अश्वमेधसम्भाराज्ञा — गोमत्यां नैमिषारण्येडश्वमेधवाटनिर्माणम्
VR 7.91.3Baroda CE 7.82.3
एतान्सर्वान्समानीय मन्त्रयित्वा च लक्ष्मण ।
[Baroda CE 7.82.3]etānsarvānsamānīya mantrayitvā ca lakṣmaṇa |
हयं लक्षणसम्पन्नं विमोक्ष्यामि समाधिना ॥ ३ ॥
hayaṃ lakṣaṇasampannaṃ vimokṣyāmi samādhinā || 3 ||
Scholarly Translation
“having brought all these together and taken counsel with them, O Lakṣmaṇa (etān sarvān samānīya mantrayitvā ca lakṣmaṇa), I shall release a horse endowed with all auspicious marks (hayaṃ lakṣaṇa-sampannam) with concentrated devotion (vimokṣyāmi samādhinā).”
Narrative Context (Verses 1–6): Having finished Ila’s tale, Rāma bids Lakṣmaṇa summon Vasiṣṭha, Vāmadeva, Jābāli, Kaśyapa, and other priests versed in the Aśvamedha so he may consult them before releasing the sacrificial steed; when they arrive and bless him, Rāma humbly announces his intention.