Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 107 (Agastya-proktam Ādityahṛdaya-stotram)
अगस्त्यप्रोक्तमादित्यहृदयस्तोत्रम्
† VR 6.107.10† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† आदित्यः सविता सूर्यः खगः पूषा गभस्तिमान् ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† ādityaḥ savitā sūryaḥ khagaḥ pūṣā gabhastimān |
† सुवर्णसदृशो भानुर्हिरण्यरेता दिवाकरः ॥ १० ॥
† suvarṇasadṛśo bhānurhiraṇyaretā divākaraḥ || 10 ||
Scholarly Translation
He is the son of Aditi (ādityaḥ), the Vivifier (savitā), the Impeller (sūryaḥ), the courser of the sky (khagaḥ), the Nourisher (pūṣā), the ray-endowed one (gabhastimān), golden-hued (suvarṇa-sadṛśaḥ), the Shining One (bhānuḥ), the golden-seeded (hiraṇya-retāḥ), and the maker of day (divākaraḥ);
Narrative Context (Verses 7–12): Agastya extols the Sun as the indwelling soul of all Vedic deities—Brahmā, Viṣṇu, Śiva, Indra, and the cosmic powers—and recites his sacred solar names.