Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 107 (Agastya-proktam Ādityahṛdaya-stotram)
अगस्त्यप्रोक्तमादित्यहृदयस्तोत्रम्
† VR 6.107.20† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† तमोघ्नाय हिमघ्नाय शत्रुघ्नायामितात्मने ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† tamoghnāya himaghnāya śatrughnāyāmitātmane |
† कृतघ्नघ्नाय देवाय ज्योतिषां पतये नमः ॥ २० ॥
† kṛtaghnaghnāya devāya jyotiṣāṃ pataye namaḥ || 20 ||
Scholarly Translation
Obeisance to the destroyer of darkness (tamoghnāya), the melter of snow (himaghnāya), the slayer of foes (śatrughnāya), the immeasurable Soul (amitātmane), the slayer of the ungrateful (kṛtaghnaghnāya), the effulgent god, the lord of lights (jyotiṣāṃ pataye)!
Narrative Context (Verses 19–23): Saluting the Sun as ruler of the Trinity, witness of the worlds, and inner controller who wakes while creatures sleep, Agastya praises him as sacrifice and its fruit.