Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 107 (Agastya-proktam Ādityahṛdaya-stotram)
अगस्त्यप्रोक्तमादित्यहृदयस्तोत्रम्
† VR 6.107.7† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† सर्वदेवात्मको ह्येष तेजस्वी रश्मिभावनः ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† sarvadevātmako hyeṣa tejasvī raśmibhāvanaḥ |
† एष देवासुरगणाँल्लोकान् पाति गभस्तिभिः ॥ ७ ॥
† eṣa devāsuragaṇām̐llokān pāti gabhastibhiḥ || 7 ||
Scholarly Translation
“For he is the embodiment of all the gods (sarva-devātmakaḥ), resplendent, the sustainer through his rays (raśmi-bhāvanaḥ); by his beams (gabhastibhiḥ) he protects the worlds together with the hosts of gods and asuras.
Narrative Context (Verses 7–12): Agastya extols the Sun as the indwelling soul of all Vedic deities—Brahmā, Viṣṇu, Śiva, Indra, and the cosmic powers—and recites his sacred solar names.