Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 131 (Bharata-samāgamaḥ — Śrī-Rāma-paṭṭābhiṣekaḥ — Rāma-rājya-varṇanam — Rāmāyaṇa-phalaśrutiḥ)
भरतसमागमः — श्रीरामपट्टाभिषेकः — रामराज्यवर्णनम् — रामायणफलश्रुतिः
VR 6.131.25Baroda CE 6.116.22 (3-line verse in CE)
सर्वमेवाभिषेकार्थं जयार्हस्य महात्मनः ।
[Baroda CE 6.116.22 (3-line verse in CE)]sarvamevābhiṣekārthaṃ jayārhasya mahātmanaḥ |
कर्तुमर्हथ रामस्य यद् यन्मङ्गलपूर्वकम् ॥ २५ ॥
kartumarhatha rāmasya yad yanmaṅgalapūrvakam || 25 ||
Scholarly Translation
“You ought to perform with every auspicious rite (maṅgalapūrvakam) whatever is required for the consecration (abhiṣekārtham) of the great-souled Rāma, who is worthy of victory!”
Narrative Context (Verses 25–30): As the ministers go forth from Ayodhyā, Rāma rides toward the capital like Indra while Bharata holds the reins and his brothers and Vibhīṣaṇa attend him.