Loading Sarga…
Bharata-samāgamaḥ — Śrī-Rāma-paṭṭābhiṣekaḥ — Rāma-rājya-varṇanam — Rāmāyaṇa-phalaśrutiḥ
6.131.1–6) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 116, Verses 1–6 (6.116.1–6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 4a (वारिवेगेन महता, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.131.7–12) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 116, Verses 7–12 (6.116.7–12).⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 7a शीर्येत पुष्पितो भूत्वा [––⏑–⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 7b न फलानि प्रदर्शयन् [⏑⏑––⏑–⏑–]).6.131.13–18) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 116, Verses 13–18 (6.116.13–18).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 13a (ततः शत्रुघ्नवचना, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 18c (चकार यत्नात् कौसल्या, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.116.19), 20 (6.116.20), 23 (6.116.21) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 24, Line 1 (अशोको विजयश्चैव सिद्धार्थश्च समाहिताः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.116.22. Verses 21, 22 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 19a (ततः शत्रुघ्नवचनात्, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 22c (सुग्रीवपत्न्यः सीता च, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 23a (अयोध्यायां च सचिवा, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.131.25–30) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 116, Verses 22–27 (6.116.22–27).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 29a (श्वेतं च वालव्यजनं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.131.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 116, Verses 28–33 (6.116.28–33).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 34c (विराजमानं वपुषा, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 35a (ते वर्धयित्वा काकुत्स्थं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.116.34), 38 (6.116.35), 39 (6.116.36), 41 (6.116.37), 42 (6.116.38) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 40, Line 1 matches Baroda CE 6.116.36; Line 2 (वानराणां च तत् कर्म राक्षसानां च तद् बलम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 3 (विभीषणस्य संयोगमाचचक्षेऽथ मन्त्रिणाम्, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 37c (प्रव्याहरद्भिर्मुदितै, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 39a (सख्यं च रामः सुग्रीवे, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 40 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka.6.116.40, v. 44 = 6.116.39, v. 45 = 6.116.41, v. 46 = 6.116.42, v. 47 = 6.116.43, v. 48 = 6.116.44).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 43a (अथाब्रवीद् राजपुत्रो, [⏑–⏑––⏑––]) forms a ra-vipulā (ra-gaṇa –⏑–, heavy–light–heavy); 46c (हस्ते गृहीत्वा सुग्रीवं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.116.45), 50 (6.116.46), 51 (6.116.47), 52 (6.116.48) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 53 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.48, Line 2 to 6.116.49). Verse 54 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.49, Line 2 to 6.116.50).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 50a, 52c (e.g., 50a तथा प्रत्यूषसमये [⏑–––⏑⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 53a (e.g., 53a नदीशतानां पञ्चानां [⏑–⏑–––––]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 53c (e.g., 53c पूर्वात् समुद्रात् कलशं [––⏑––⏑⏑–]).6.116.51), 56 (6.116.52), 58 (6.116.53), 59 (6.116.54), 60 (6.116.55) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 57 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 56a (रत्नकुम्भेन महता, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 58c (पुरोहिताय श्रेष्ठाय, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.116.56), 62 (6.116.57), 63 (6.116.58) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 64, 65, 66 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 65a (तस्यान्ववाये राजानः, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 65c (सभायां हेमक्लृप्तायां, [⏑–––––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.116.59) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verse 69 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.59, Line 2 to 6.116.60). Verse 70 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.60, Line 2 to 6.116.61). Verse 71 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.61, Line 2 to 6.116.62). Verse 72 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.62, Line 2 to 6.116.63). Verse 67 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 68c (श्वेतं च वालव्यजनं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 69c (मालां ज्वलन्तीं वपुषा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.116.63, Line 2 to 6.116.64). Verse 74 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.64, Line 2 to 6.116.65). Verse 75 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.65, Line 2 to 6.116.66). Verse 76 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.66, Line 2 to 6.116.67). Verse 77 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.67, Line 2 to 6.116.68). Verse 78 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.68, Line 2 to 6.116.69).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 77a (वालिपुत्राय धृतिमा, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.116.73), 84 (6.116.75) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 79 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.69, Line 2 to 6.116.70). Verse 80 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.70, Line 2 to 6.116.71). Verse 81 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.71, Line 2 to 6.116.72). In Verse 82, Line 1 (तेजो धृतिर्यशो दाक्ष्यं सामर्थ्यं विनयो नयः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.116.72.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 79a (अवेक्षमाणा वैदेही, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 80c (तामिङ्गितज्ञः सम्प्रेक्ष्य, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.116.76), 87 (6.116.74) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 85, 88, 89, 90 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 85a विभीषणोऽथ सुग्रीवो [⏑–⏑–⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 85b हनूमाञ्जाम्बवांस्तथा [⏑–––⏑–⏑–]).6.116.78), 93 (6.116.79), 94 (6.116.81), 95 (6.116.82), 96 (6.116.83) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 91, Line 1 (स राज्यमखिलं शासन्निहतारिर्महायशाः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.116.77; Line 3 matches Baroda CE 6.116.77.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 95c (शताश्वमेधानाजह्रे, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables). Verse 91 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 92 shifts to 11-syllable Indravajrā (ta-ta-ja-ga-ga, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– per quarter). Verse 93 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in b, c, d).6.116.80), 98 (6.116.84), 99 (6.116.85), 100 (6.116.86), 101 (6.116.87) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 102 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 98a, 102a (e.g., 98a न पर्यदेवन् विधवा [⏑–⏑––⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 99c (e.g., 99c न च स्म वृद्धा बालानां [⏑–⏑–––––]); na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 102c (e.g., 102c रामभूतं जगदभूद् [–⏑––⏑⏑⏑–]).6.116.88) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 104, Line 1 (ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्रा लोभविवर्जिताः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.116.89. Verse 105 aligns across Baroda CE (Line 1 to 6.116.89, Line 2 to 6.116.90). In Verse 106, Line 1 (दशवर्षसहस्राणि दशवर्षशतानि च, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.116.90. Verses 107, 108 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 103a (नित्यमूला नित्यफला, [–⏑–––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 105a (आसन् प्रजा धर्मपरा, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).6.131.109–114, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 111c (श्रुत्वा रामायणमिदं, [––––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.131.115–120, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 115a श्रवणेन सुराः सर्वे [⏑⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 115b प्रीयन्ते सम्प्रशृण्वताम् [––––⏑–⏑–]).6.131.121–125, marked with †) are preserved across the Southern Recension (Dākṣiṇātya Pāṭha) and classical commentaries (Tilaka, Śiromaṇi, Bhūṣaṇa) but omitted in the shorter Baroda Critical Edition.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 122a (देवाश्च सर्वे तुष्यन्ति, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 122c (रामायणस्य श्रवणे, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 123c (ये लिखन्तीह च नरा, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables). Verse 124 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in c, d) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a, b). Verse 125 shifts to 11-syllable Indravajrā (ta-ta-ja-ga-ga, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– per quarter).