Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 92 (Lakṣmaṇena Rāmāyendrajid-vadha-nivedanam — Suṣeṇena Lakṣmaṇādi-cikitsā)
लक्ष्मणेन रामायेन्द्रजिद्वधनिवेदनम् — सुषेणेन लक्ष्मणादिचिकित्सा
VR 6.92.19Baroda CE 6.79.9
त्वया लक्ष्मण नाथेन सीता च पृथिवी च मे ।
[Baroda CE 6.79.9]tvayā lakṣmaṇa nāthena sītā ca pṛthivī ca me |
न दुष्प्रापा हते तस्मिन् शक्रजेतरि चाहवे ॥ १९ ॥
na duṣprāpā hate tasmin śakrajetari cāhave || 19 ||
Scholarly Translation
“With you as my protector (tvayā lakṣmaṇa nāthena), O Lakṣmaṇa, neither Sītā nor the earth (pṛthivī) is hard for me to attain (na duṣprāpā), now that that conqueror of Śakra has been slain in battle!”
Narrative Context (Verses 19–24): Declaring that neither Sītā nor the earth is now hard to regain, Rāma instructs the physician Suṣeṇa to extract the arrow-shafts and heal Lakṣmaṇa, Vibhīṣaṇa, and the wounded Vānaras.