Book 1 · Bālakāṇḍa · Sarga 10 (Ṛśyaśṛṅgānayanam)
ऋश्यशृङ्गानयनम्
VR 1.10.14Baroda CE 1.9.14
पिता विभाण्डकोऽस्माकं तस्याहं सुत औरसः ।
[Baroda CE 1.9.14]pitā vibhāṇḍako'smākaṃ tasyāhaṃ suta aurasaḥ |
ऋष्यशृङ्ग इति ख्यातं नाम कर्म च मे भुवि ॥ १४ ॥
ṛṣyaśṛṅga iti khyātaṃ nāma karma ca me bhuvi || 14 ||
Scholarly Translation
`"Our father is Vibhāṇḍaka, and I am his legitimate biological son (Aurasa); my name, renowned across the earth, is Ṛśyaśṛṅga, and so too is my sacred work (of austerity).
Narrative Context (Verses 12–17): Approached by the singing courtesans, the guileless ascetic youth takes them for fellow hermits, tells them of his father Vibhāṇḍaka, and invites them into his hermitage to receive Vedic guest-worship.