Book 1 · Bālakāṇḍa · Sarga 13 (Aśvamedha-sambhārāḥ)
अश्वमेधसम्भाराः
VR 1.13.25Baroda CE 1.12.22
अङ्गेश्वरं महेष्वासं रोमपादं सुसत्कृतम् ।
[Baroda CE 1.12.22]aṅgeśvaraṃ maheṣvāsaṃ romapādaṃ susatkṛtam |
वयस्यं राजसिंहस्य सपुत्रं तमिहानय ॥ २५ ॥
vayasyaṃ rājasiṃhasya saputraṃ tamihānaya || 25 ||
Scholarly Translation
“And the mighty archer Romapāda, lord of Aṅga and dear friend of this lion among kings—bring him hither together with his son, duly honored!
Narrative Context (Verses 25–30): Vasiṣṭha concludes his roll of royal guests—Romapāda of Aṅga, Bhānumān of Kosala, the King of Magadha, and the monarchs of the East, Sindhu-Sauvīra, Surāṣṭra, and the Deccan—whereupon Sumantra dispatches envoys across the quarters.