Book 1 · Bālakāṇḍa · Sarga 73 (Sītādi-vivāhaḥ)
सीतादिविवाहः
VR 1.73.13Baroda CE 1.72.12
इत्युक्तः परमोदारो वसिष्ठेन महात्मना ।
[Baroda CE 1.72.12]ityuktaḥ paramodāro vasiṣṭhena mahātmanā |
प्रत्युवाच महातेजा वाक्यं परमधर्मवित् ॥ १३ ॥
pratyuvāca mahātejā vākyaṃ paramadharmavit || 13 ||
Scholarly Translation
Thus addressed by the high-souled Vasiṣṭha, the supremely munificent Janaka (paramodāro), of great splendor and a supreme knower of dharma (paramadharmavit), spoke these words in reply:
Narrative Context (Verses 13–18): Declaring that his kingdom is Daśaratha’s own home and that his four daughters already stand radiant like tongues of flame at the foot of the wedding altar, Janaka invites Vasiṣṭha to officiate over Rāma’s nuptials.