Book 1 · Bālakāṇḍa · Sarga 73 (Sītādi-vivāhaḥ)
सीतादिविवाहः
† VR 1.73.23† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† लाजपूर्णैश्च पात्रीभिरक्षतैरपि संस्कृतैः ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† lājapūrṇaiśca pātrībhirakṣatairapi saṃskṛtaiḥ |
† दर्भैः समैः समास्तीर्य विधिवन्मन्त्रपूर्वकम् ॥ २३ ॥
† darbhaiḥ samaiḥ samāstīrya vidhivanmantrapūrvakam || 23 ||
Scholarly Translation
—and with bowls filled with parched grain and consecrated unbroken rice (lājapūrṇaiś ca pātrībhir akṣatair api saṃskṛtaiḥ). Having strewn it evenly with equal blades of darbha grass according to rule and with sacred mantras (darbhaiḥ samaiḥ samāstīrya vidhivan mantrapūrvakam),—
Narrative Context (Verses 19–24): Placing Viśvāmitra and Śatānanda at the fore, Sage Vasiṣṭha constructs and adorns the wedding altar in the pavilion with sprout-filled golden vessels, conch-cups, parched grain, and darbha grass, and offers the preliminary oblations into the sacred fire.