Book 1 · Bālakāṇḍa · Sarga 73 (Sītādi-vivāhaḥ)
सीतादिविवाहः
VR 1.73.26Baroda CE 1.72.17 (3-line verse in CE)
अब्रवीज्जनको राजा कौसल्यानन्दवर्धनम् ।
[Baroda CE 1.72.17 (3-line verse in CE)]abravījjanako rājā kausalyānandavardhanam |
इयं सीता मम सुता सहधर्मचरी तव ॥ २६ ॥
iyaṃ sītā mama sutā sahadharmacarī tava || 26 ||
Scholarly Translation
—King Janaka spoke to the increaser of Kausalyā’s joy (kausalyānandavardhanam): “This is Sītā, my daughter, your companion in the fulfillment of dharma (iyaṃ sītā mama sutā sahadharmacarī tava)!
Narrative Context (Verses 25–30): Placing Sītā before the sacred fire facing Rāma, King Janaka utters the immortal kanyādāna formula and pours mantra-sanctified water into Rāma’s hand amid celestial drums and showers of flowers, then summons Lakṣmaṇa to wed Ūrmilā.