Book 2 · Ayodhyākāṇḍa · Sarga 3 (Abhiṣeka-sambhāravidhiḥ — Rāmopadeśaḥ)
अभिषेकसम्भारविधिः — रामोपदेशः
† VR 2.3.16† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† सूर्येऽभ्युदितमात्रे श्वो भविता स्वस्तिवाचनम् ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† sūrye'bhyuditamātre śvo bhavitā svastivācanam |
† ब्राह्मणाश्च निमन्त्र्यन्तां कल्प्यन्तामासनानि च ॥ १६ ॥
† brāhmaṇāśca nimantryantāṃ kalpyantāmāsanāni ca || 16 ||
Scholarly Translation
“Tomorrow, as soon as the sun has risen (sūrye 'bhyudita-mātre śvaḥ), the recitation of auspicious blessings (svasti-vācanam) shall take place; let the Brāhmaṇas be invited, and let their seats be prepared.”
Narrative Context (Verses 13–18): Vasiṣṭha further directs that the palace and city gates be garlanded, a hundred thousand Brāhmaṇas be sumptuously fed at dawn, banners be raised along the watered royal highway, and musicians and dancers assemble in the second courtyard.