Book 3 · Araṇyakāṇḍa · Sarga 15 (Pañcavaṭī-prāptiḥ — Lakṣmaṇakṛta-parṇaśālā-nirmāṇam)
पञ्चवटीप्राप्तिः — लक्ष्मणकृतपर्णशालानिर्माणम्
VR 3.15.5Baroda CE 3.14.5
वनरामण्यकं यत्र स्थलरामण्यकं तथा ।
[Baroda CE 3.14.5]vanarāmaṇyakaṃ yatra sthalarāmaṇyakaṃ tathā |
सन्निकृष्टं च यत्र स्यात्समित्पुष्पकुशोदकम् ॥ ५ ॥
sannikṛṣṭaṃ ca yatra syātsamitpuṣpakuśodakam || 5 ||
Scholarly Translation
“—where there is beauty of groves (vana-rāmaṇyakam) and beauty of level ground (sthala-rāmaṇyakaṃ tathā), and where sacrificial fuel, flowers, kuśa grass, and water (samit-puṣpa-kuśodakam) may be close at hand.”
Narrative Context (Verses 1–6): Arriving at Pañcavaṭī, Rāma asks Lakṣmaṇa to select an auspicious site for their hermitage near water, level ground, and sacrificial supplies.