Book 4 · Kiṣkindhākāṇḍa · Sarga 66 (Jāmbavatā Hanumad-avatāra-varṇanam — Samudra-laṅghana-protsāhanam — Hanumato Viśvarūpa-dhāraṇam)
जाम्बवता हनुमदवतारवर्णनम् — समुद्रलङ्घनप्रोत्साहनम् — हनुमतो विश्वरूपधारणम्
VR 4.66.13Baroda CE 4.65.13
स ददर्श ततस्तस्या वृत्तावूरू सुसंहतौ ।
[Baroda CE 4.65.13]sa dadarśa tatastasyā vṛttāvūrū susaṃhatau |
स्तनौ च पीनौ सहितौ सुजातं चारु चाननम् ॥ १३ ॥
stanau ca pīnau sahitau sujātaṃ cāru cānanam || 13 ||
Scholarly Translation
Then he beheld her rounded, well-knit thighs (vṛttāv ūrū susaṃhatau), her full, close-set breasts (stanau ca pīnau sahitau), and her finely formed, lovely face (sujātaṃ cāru cānanam).
Narrative Context (Verses 13–18): Infatuated by Añjanā's beauty, the Wind-god embraces her, and when she protests in defense of her wifely vow, he assures her that their mental union will produce a mighty son.