Book 5 · Sundarakāṇḍa · Sarga 20 (Rāvaṇakṛta-Sītā-pralobhanam — Ātma-praśaṃsā)
रावणकृतसीताप्रलोभनम् — आत्मप्रशंसा
VR 5.20.21Baroda CE 5.18.21 (3-line verse in CE)
इच्छ मां क्रियतामद्य प्रतिकर्म तवोत्तमम् ।
[Baroda CE 5.18.21 (3-line verse in CE)]iccha māṃ kriyatāmadya pratikarma tavottamam |
सुप्रभाण्यवसज्जन्तां तवांगे भूषणानि हि ॥ २१ ॥
suprabhāṇyavasajjantāṃ tavāṃge bhūṣaṇāni hi || 21 ||
Scholarly Translation
Desire me! Let your supreme toilet (pratikarma) be performed today, and let resplendent ornaments (bhūṣaṇāni) be fastened upon your limbs!
Narrative Context (Verses 19–24): Boasting that neither gods nor asuras can withstand him in battle, Rāvaṇa urges Sītā to adorn herself and command his realm and kinsmen at her pleasure.