Book 5 · Sundarakāṇḍa · Sarga 20 (Rāvaṇakṛta-Sītā-pralobhanam — Ātma-praśaṃsā)
रावणकृतसीताप्रलोभनम् — आत्मप्रशंसा
VR 5.20.24Baroda CE 5.18.23
ललस्व मयि विस्रब्धा धृष्टमाज्ञापयस्व च ।
[Baroda CE 5.18.23]lalasva mayi visrabdhā dhṛṣṭamājñāpayasva ca |
मत्प्रासादाल्ललन्त्याश्च ललतां बान्धवस्तव ॥ २४ ॥
matprāsādāllalantyāśca lalatāṃ bāndhavastava || 24 ||
Scholarly Translation
Revel (lalasva) in me with full confidence, and command me boldly (dhṛṣṭam); and as you revel through my grace (matprasādāt), let your kinsmen revel too!
Narrative Context (Verses 19–24): Boasting that neither gods nor asuras can withstand him in battle, Rāvaṇa urges Sītā to adorn herself and command his realm and kinsmen at her pleasure.