Book 5 · Sundarakāṇḍa · Sarga 60 (Aṅgadasya Laṅkā-vijaya-prastāvaḥ — Jāmbavatā Tan-nivāraṇam)
अङ्गदस्य लङ्काविजयप्रस्तावः — जाम्बवता तन्निवारणम्
† VR 5.60.13† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† वयमेव हि गत्वा तान् हत्वा राक्षसपुङ्गवान् ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† vayameva hi gatvā tān hatvā rākṣasapuṅgavān |
† राघवं द्रष्टुमर्हामः सुग्रीवं सहलक्ष्मणम् ॥ १३ ॥
† rāghavaṃ draṣṭumarhāmaḥ sugrīvaṃ sahalakṣmaṇam || 13 ||
Scholarly Translation
For we ourselves, having gone and slain those bulls among Rākṣasas (vayam eva hi gatvā tān hatvā rākṣasapuṅgavān), are worthy to behold Rāghava (rāghavaṃ draṣṭum arhāmaḥ) and Sugrīva along with Lakṣmaṇa (sugrīvaṃ sahalakṣmaṇam).”
Narrative Context (Verses 12–16): Aṅgada urges placing Sītā directly between Rāma and Lakṣmaṇa, but wise Jāmbavān replies that they were commanded only to search, not to rescue.