Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 1 (Rāmeṇa Hanumat-praśaṃsā — Hanumad-āliṅganam)
रामेण हनुमत्प्रशंसा — हनुमदालिङ्गनम्
VR 6.1.11Baroda CE 6.1.10
अहं च रघुवंशश्च लक्ष्मणश्च महाबलः ।
[Baroda CE 6.1.10]ahaṃ ca raghuvaṃśaśca lakṣmaṇaśca mahābalaḥ |
वैदेह्या दर्शनेनाद्य धर्मतः परिरक्षिताः ॥ ११ ॥
vaidehyā darśanenādya dharmataḥ parirakṣitāḥ || 11 ||
Scholarly Translation
“Today, through the discovery of Vaidehī (vaidehyā darśanenādya), I myself, the dynasty of Raghu (raghuvaṃśaś ca), and Lakṣmaṇa of mighty strength have all been righteously preserved (dharmataḥ parirakṣitāḥ).
Narrative Context (Verses 7–11): Rāma classifies servants into supreme, middling, and base according to how they execute their master's commission, declaring that Hanūmān's discovery of Vaidehī has preserved the entire house of Raghu.