Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 100 (Rāma-Rāvaṇayor Astra-yuddham)
रामरावणयोरस्त्रयुद्धम्
† VR 6.100.13† Partial Southern Recension (hemistich omitted in Baroda CE)
पद्मपत्रविशालाक्षं दीर्घबाहुमरिंदमम् ।
[Line 1: in Baroda CE 6.87.10]padmapatraviśālākṣaṃ dīrghabāhumariṃdamam |
† ततो रामो महातेजाः सौमित्रिसहितो बली ॥ १३ ॥
[Line 2: Southern Recension only]† tato rāmo mahātejāḥ saumitrisahito balī || 13 ||
Scholarly Translation
—[Rāma] of broad eyes like lotus petals (padmapatraviśālākṣam), long-armed, tamer of foes. Then mighty Rāma of immense splendor, accompanied by the son of Sumitrā (saumitrisahitaḥ),
Narrative Context (Verses 13–18): Rejoicing as Rāvaṇa approaches like Rāhu nearing the sun and moon, Rāma twangs his earth-splitting bow while Lakṣmaṇa first looses flame-like arrows.