Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 100 (Rāma-Rāvaṇayor Astra-yuddham)
रामरावणयोरस्त्रयुद्धम्
VR 6.100.19Baroda CE 6.87.16
तान् मुक्तमात्रानाकाशे लक्ष्मणेन धनुष्मता ।
[Baroda CE 6.87.16]tān muktamātrānākāśe lakṣmaṇena dhanuṣmatā |
बाणान् बाणैर्महातेजा रावणः प्रत्यवारयत् ॥ १९ ॥
bāṇān bāṇairmahātejā rāvaṇaḥ pratyavārayat || 19 ||
Scholarly Translation
With his own arrows, Rāvaṇa of immense splendor intercepted (pratyavārayat) in mid-air those shafts the very moment they were loosed (muktamātrān) by bow-wielding Lakṣmaṇa.
Narrative Context (Verses 19–24): Displaying manual dexterity, Rāvaṇa intercepts Lakṣmaṇa’s arrows one for one, bypasses him to shower Rāma with shafts, and sees his volleys severed by Rāma’s broadheads.