Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 100 (Rāma-Rāvaṇayor Astra-yuddham)
रामरावणयोरस्त्रयुद्धम्
VR 6.100.32Baroda CE 6.87.29
उभौ हि परमेष्वासावुभौ युद्धविशारदौ ।
[Baroda CE 6.87.29]ubhau hi parameṣvāsāvubhau yuddhaviśāradau |
उभावस्त्रविदां मुख्यावुभौ युद्धे विचेरतुः ॥ ३२ ॥
ubhāvastravidāṃ mukhyāvubhau yuddhe viceratuḥ || 32 ||
Scholarly Translation
For both were wielders of supreme bows (parameṣvāsau), both were skilled in warfare (yuddhaviśāradau), both were foremost among masters of missiles (astravidāṃ mukhyau), and both wheeled about in battle.
Narrative Context (Verses 31–36): Matching one another like Vṛtra and Indra, Rāvaṇa embeds a garland of iron shafts in Rāma’s brow, but Rāma unflinchingly invokes the Raudra missile.