Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 121 (Brahmādi-devānāṃ Samāgamaḥ — Brahmaṇā Rāmaṃ Prati Parabrahma-stutiḥ)
ब्रह्मादिदेवानां समागमः — ब्रह्मणा रामं प्रति परब्रह्मस्तुतिः
VR 6.121.15Baroda CE 6.106.13
अनन्यहृदयां सीतां मच्चित्तपरिरक्षिणीम् ।
[Baroda CE 6.106.13]ananyahṛdayāṃ sītāṃ maccittaparirakṣiṇīm |
अहमप्यवगच्छामि मैथिलीं जनकात्मजाम् ॥ १५ ॥
ahamapyavagacchāmi maithilīṃ janakātmajām || 15 ||
Scholarly Translation
I too know (aham apy avagacchāmi) Maithilī, the daughter of Janaka, Sītā, to be single-hearted (ananyahṛdayām) and ever guarding my own heart's wish (maccittaparirakṣiṇīm).
Narrative Context (Verses 13–17): Rāma explains that although he always knew Sītā was devoted exclusively to him and guarded by her own fiery splendor like the ocean's shore, her purification was required to convince the three worlds.