Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 129 (Śṛṅgaverapure Guhena Saha Hanumat-samāgamaḥ — Nandigrāme Bharatāya Rāmāgamana-priyākhyānam)
शृङ्गवेरपुरे गुहेन सह हनुमत्समागमः — नन्दिग्रामे भरताय रामागमनप्रियाख्यानम्
VR 6.129.9Baroda CE 6.114.9
सर्वमेतन्महाबाहो यथावद् विदितं तव ।
[Baroda CE 6.114.9]sarvametanmahābāho yathāvad viditaṃ tava |
त्वयि प्रतिप्रयाते तु यद् वृत्तं तन्निबोध मे ॥ ९ ॥
tvayi pratiprayāte tu yad vṛttaṃ tannibodha me || 9 ||
Scholarly Translation
“All this, O mighty-armed prince, is accurately known (yathāvad viditam) to you; now learn from me (nibodha me) what transpired after you had departed back!
Narrative Context (Verses 7–12): Summarizing Bharata's journey to Citrakūṭa and return with the sacred sandals, Hanūmān recounts Rāma's entry into the desolate Daṇḍaka forest and the confrontation with roaring Virādha.