Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 37 (Rāmeṇa Vānara-vyūha-racanā — Vibhīṣaṇa-vākyāl Laṅkā-dvāra-rakṣaka-jñānam)
रामेण वानरव्यूहरचना — विभीषणवाक्याल्लङ्काद्वाररक्षकज्ञानम्
VR 6.37.7Baroda CE 6.28.7
अनलः पनसश्चैव सम्पातिः प्रमतिस्तथा ।
[Baroda CE 6.28.7]analaḥ panasaścaiva sampātiḥ pramatistathā |
गत्वा लङ्कां ममामात्याः पुरीं पुनरिहागताः ॥ ७ ॥
gatvā laṅkāṃ mamāmātyāḥ purīṃ punarihāgatāḥ || 7 ||
Scholarly Translation
“My ministers—Anala, Panasa, Sampāti, and Pramati—having gone to the city of Laṅkā, have returned here again.
Narrative Context (Verses 7–12): Vibhīṣaṇa reports that his four ministers entered Laṅkā disguised as birds and observed Prahasta at the eastern gate, Mahāpārśva and Mahodara in the south, and Indrajit in the west.