Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 80 (Indrajito Yuddhāya Niryāṇam — Abhicāra-homaḥ — Antarhita-yuddham)
इन्द्रजितो युद्धाय निर्याणम् — अभिचारहोमः — अन्तर्हितयुद्धम्
VR 6.80.12Baroda CE 6.67.11
स वाजिभिश्चतुर्भिस्तु बाणैस्तु निशितैर्युतः ।
[Baroda CE 6.67.11]sa vājibhiścaturbhistu bāṇaistu niśitairyutaḥ |
आरोपितमहाचापः शुशुभे स्यन्दनोत्तमः ॥ १२ ॥
āropitamahācāpaḥ śuśubhe syandanottamaḥ || 12 ||
Scholarly Translation
Yoked with four steeds and furnished with sharp arrows, bearing his great bow mounted upon it (āropitamahācāpaḥ), that foremost chariot shone forth (śuśubhe syandanottamaḥ).
Narrative Context (Verses 7–12): Using weapons as strew, bibhītaka wood, and a live black goat, Indrajit receives Agni's auspicious omens of victory and mounts his invisible chariot.