Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 81 (Indrajitā Rathe Māyā-Sītāyā Vadhaḥ — Hanumatā Tad-darśanam)
इन्द्रजिता रथे मायासीताया वधः — हनुमता तद्दर्शनम्
VR 6.81.23Baroda CE 6.68.22
इति ब्रुवाणो हनुमान् सायुधैर्हरिभिर्वृतः ।
[Baroda CE 6.68.22]iti bruvāṇo hanumān sāyudhairharibhirvṛtaḥ |
अभ्यधावत् सुसंक्रुद्धो राक्षसेन्द्रसुतं प्रति ॥ २३ ॥
abhyadhāvat susaṃkruddho rākṣasendrasutaṃ prati || 23 ||
Scholarly Translation
Speaking thus, Hanūmān, surrounded by monkeys bearing weapons (sāyudhaiḥ), rushed forward in fierce wrath toward the son of the Rākṣasa lord.
Narrative Context (Verses 19–24): Condemning Indrajit's merciless assault on a faultless woman and warning him of hellish realms, Hanūmān charges with his armed Vānaras against the Rākṣasa host.