Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 86 (Nikumbhilāyāṃ Hanumad-Indrajitor Yuddham — Lakṣmaṇasyāhvānam)
निकुम्भिलायां हनुमदिन्द्रजितोर्युद्धम् — लक्ष्मणस्याह्वानम्
VR 6.86.30Baroda CE 6.73.29
युध्यस्व यदि शूरोऽसि रावणात्मज दुर्मते ।
[Baroda CE 6.73.29]yudhyasva yadi śūro'si rāvaṇātmaja durmate |
वायुपुत्रं समासाद्य न जीवन् प्रतियास्यसि ॥ ३० ॥
vāyuputraṃ samāsādya na jīvan pratiyāsyasi || 30 ||
Scholarly Translation
“Fight, if you are a hero (yadi śūro 'si), O evil-minded son of Rāvaṇa! Having encountered the son of the Wind-god, you shall not return alive (na jīvan pratiyāsyasi)!”
Narrative Context (Verses 25–30): Seeing Hanūmān decimating his troops, Indrajit orders his charioteer to drive toward him and showers weapons upon the monkey's head, prompting Hanūmān's fierce challenge.