Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 88 (Lakṣmaṇendrajitos Tumulaṃ Yuddham (Prathamaḥ Bhāgaḥ))
लक्ष्मणेन्द्रजितोस्तुमुलं युद्धम् (प्रथमः भागः)
VR 6.88.16Baroda CE 6.75.13
यथा बाणपथं प्राप्य स्थितोऽस्मि तव राक्षस ।
[Baroda CE 6.75.13]yathā bāṇapathaṃ prāpya sthito'smi tava rākṣasa |
दर्शयस्वाद्य तत्तेजो वाचा त्वं किं विकत्थसे ॥ १६ ॥
darśayasvādya tattejo vācā tvaṃ kiṃ vikatthase || 16 ||
Scholarly Translation
“Since I now stand having come within the range of your arrows (bāṇapathaṃ prāpya), O rākṣasa, display that prowess today—why do you boast with mere words (vācā tvaṃ kiṃ vikatthase)?”
Narrative Context (Verses 13–18): Lakṣmaṇa scorns Indrajit's invisible warfare as the path of thieves and challenges him to fight openly, whereupon Indrajit looses a volley of venomous shafts.