Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 88 (Lakṣmaṇendrajitos Tumulaṃ Yuddham (Prathamaḥ Bhāgaḥ))
लक्ष्मणेन्द्रजितोस्तुमुलं युद्धम् (प्रथमः भागः)
VR 6.88.28Baroda CE 6.75.24
अकृत्वा कत्थसे कर्म किमर्थमिह राक्षस ।
[Baroda CE 6.75.24]akṛtvā katthase karma kimarthamiha rākṣasa |
कुरु तत् कर्म येनाहं श्रद्धेयं तव कत्थनम् ॥ २८ ॥
kuru tat karma yenāhaṃ śraddheyaṃ tava katthanam || 28 ||
Scholarly Translation
“Without having performed the deed (akṛtvā karma), why do you boast here, O rākṣasa? Perform that feat whereby I may believe your boasting (śraddheyaṃ tava katthanam)!
Narrative Context (Verses 25–30): Dismissing Indrajit's boasts with reasoned composure, Lakṣmaṇa vows to slay him without empty words and drives five ear-drawn iron arrows into his chest.