Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 89 (Lakṣmaṇendrajitor Yuddham (Dvitīyaḥ Bhāgaḥ) — Vibhīṣaṇena Vānarotsāhanam)
लक्ष्मणेन्द्रजितोर्युद्धम् (द्वितीयः भागः) — विभीषणेन वानरोत्साहनम्
VR 6.89.12Baroda CE 6.76.13
इत्युक्त्वा सप्तभिर्बाणैरभिविव्याध लक्ष्मणम् ।
[Baroda CE 6.76.13]ityuktvā saptabhirbāṇairabhivivyādha lakṣmaṇam |
दशभिस्तु हनूमन्तं तीक्ष्णधारैः शरोत्तमैः ॥ १२ ॥
daśabhistu hanūmantaṃ tīkṣṇadhāraiḥ śarottamaiḥ || 12 ||
Scholarly Translation
Having spoken thus, he pierced Lakṣmaṇa with seven arrows, and Hanūmān with ten sharp-edged, preeminent shafts (tīkṣṇadhāraiḥ śarottamaiḥ).
Narrative Context (Verses 7–12): Recovering his senses with bloodshot eyes, Indrajit taunts Lakṣmaṇa with memories of the serpent-noose battle and pierces both him and Hanūmān.