Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 89 (Lakṣmaṇendrajitor Yuddham (Dvitīyaḥ Bhāgaḥ) — Vibhīṣaṇena Vānarotsāhanam)
लक्ष्मणेन्द्रजितोर्युद्धम् (द्वितीयः भागः) — विभीषणेन वानरोत्साहनम्
VR 6.89.11Baroda CE 6.76.12
यदि ते प्रथमे युद्धे न दृष्टो मत्पराक्रमः ।
[Baroda CE 6.76.12]yadi te prathame yuddhe na dṛṣṭo matparākramaḥ |
अद्य त्वां दर्शयिष्यामि तिष्ठेदानीं व्यवस्थितः ॥ ११ ॥
adya tvāṃ darśayiṣyāmi tiṣṭhedānīṃ vyavasthitaḥ || 11 ||
Scholarly Translation
“If my prowess was not witnessed by you in the first battle, today I shall show it to you—stand firm right now (tiṣṭhedānīṃ vyavasthitaḥ)!”
Narrative Context (Verses 7–12): Recovering his senses with bloodshot eyes, Indrajit taunts Lakṣmaṇa with memories of the serpent-noose battle and pierces both him and Hanūmān.