Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 11 (Prahasta-dautyam — Viśravasa Ājñayā Vaiśravaṇasya Kailāsa-gamanam — Laṅkāyāṃ Rāvaṇābhiṣekaḥ)
प्रहस्तदौत्यम् — विश्रवस आज्ञया वैश्रवणस्य कैलासगमनम् — लङ्कायां रावणाभिषेकः
VR 7.11.14Baroda CE 7.11.13
अदितिश्च दितिश्चैव भगिन्यौ सहिते हि ते ।
[Baroda CE 7.11.13]aditiśca ditiścaiva bhaginyau sahite hi te |
भार्ये परमरूपिण्यौ कश्यपस्य प्रजापतेः ॥ १४ ॥
bhārye paramarūpiṇyau kaśyapasya prajāpateḥ || 14 ||
Scholarly Translation
“Aditi and Diti were indeed two united sisters (bhaginyau sahite hi te), wives of supreme beauty (bhārye parama-rūpiṇyau) unto the patriarch Kaśyapa (kaśyapasya prajāpateḥ).
Narrative Context (Verses 13–18): Declaring that heroes know no brotherly sentiment, Prahasta cites the precedent of Aditi and Diti’s sons—how Viṣṇu slew the Daityas to win the three worlds for the gods—and urges Rāvaṇa to follow that ancient path.