Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 11 (Prahasta-dautyam — Viśravasa Ājñayā Vaiśravaṇasya Kailāsa-gamanam — Laṅkāyāṃ Rāvaṇābhiṣekaḥ)
प्रहस्तदौत्यम् — विश्रवस आज्ञया वैश्रवणस्य कैलासगमनम् — लङ्कायां रावणाभिषेकः
† VR 7.11.26† Southern Recension only (omitted in Baroda CE)
† प्रेषितो ऽहं तव भ्रात्रा दशग्रीवेण सुव्रत ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE)]† preṣito 'haṃ tava bhrātrā daśagrīveṇa suvrata |
† त्वत्समीपं महाबाहो सर्वशस्त्रभृतां वर ॥ २६ ॥
† tvatsamīpaṃ mahābāho sarvaśastrabhṛtāṃ vara || 26 ||
Scholarly Translation
“O observer of noble vows (suvrata), O mighty-armed foremost among all wielders of weapons (sarva-śastrabhṛtāṃ vara), I have been dispatched to your presence (preṣito ’haṃ ... tvat-samīpam) by your brother Daśagrīva.
Narrative Context (Verses 25–30): Entering Laṅkā, Prahasta respectfully delivers Daśānana’s plea to Kubera, recalling that Sumālī and the rākṣasas once enjoyed the city and requesting its peaceful restoration; Vaiśravaṇa listens and replies.