Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 15 (Rāvaṇena Vaiśravaṇa-parājayaḥ — Puṣpaka-vimāna-haraṇam)
रावणेन वैश्रवणपराजयः — पुष्पकविमानहरणम्
VR 7.15.19Baroda CE 7.15.15
यो हि मोहाद्विषं पीत्वा नावगच्छति दुर्मतिः ।
[Baroda CE 7.15.15]yo hi mohādviṣaṃ pītvā nāvagacchati durmatiḥ |
स तस्य परिणामान्ते जानीते कर्मणः फलम् ॥ १९ ॥
sa tasya pariṇāmānte jānīte karmaṇaḥ phalam || 19 ||
Scholarly Translation
“For the fool who drinks poison out of delusion (yo hi mohād viṣaṃ pītvā) and perceives it not (nāvagacchati durmatiḥ), realizes the fruit of that act (jānīte karmaṇaḥ phalam) only at the end of its digestion (tasya pariṇāmānte)!
Narrative Context (Verses 19–24): Kubera warns Rāvaṇa that unrecognized sin works like swallowed poison, that the gods forsake those bereft of dharma, that scorning elders leads to Yama’s grip, and that neglecting austerity in a fleeting body brings ruin.