Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 63 (Madhurāyāṃ Śatrughnasyābhiṣekaḥ — Rāmeṇa Divyāmogha-śara-pradānaṃ Lavaṇa-vadhopāya-kathanaṃ Ca)
मधुरायां शत्रुघ्नस्याभिषेकः — रामेण दिव्यामोघशरप्रदानं लवणवधोपायकथनं च
VR 7.63.28Baroda CE 7.55.18
अप्रविष्टं च भवनं युद्धाय पुरुषर्षभ ।
[Baroda CE 7.55.18]apraviṣṭaṃ ca bhavanaṃ yuddhāya puruṣarṣabha |
आह्वयेथा महाबाहो ततो हन्तासि राक्षसम् ॥ २८ ॥
āhvayethā mahābāho tato hantāsi rākṣasam || 28 ||
Scholarly Translation
“Before he has entered his dwelling (apraviṣṭaṃ ca bhavanam), O bull among men, challenge him to battle (yuddhāya ... āhvayethāḥ), O mighty-armed one; then you shall be the slayer of the rākṣasa (tato hantāsi rākṣasam)!
Narrative Context (Verses 25–30): Revealing that Lavaṇa leaves Śiva’s trident worshiped inside his house while foraging and reduces challengers to ash only when holding it, Rāma instructs Śatrughna to intercept and challenge him at the city gate before he can re-enter, honoring Śiva’s inviolable power.