Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 77 (Agastyena Divyābharaṇa-vṛttāntārambhaḥ — Sarasi Śavaṃ Bhakṣayato Divya-puruṣasya Darśanam)
अगस्त्येन दिव्याभरणवृत्तान्तारम्भः — सरसि शवं भक्षयतो दिव्यपुरुषस्य दर्शनम्
VR 7.77.11Baroda CE 7.68.10
अथापश्यं मुहूर्तेन दिव्यमद्भुतदर्शनम् ।
[Baroda CE 7.68.10]athāpaśyaṃ muhūrtena divyamadbhutadarśanam |
विमानं परमोदारं हंसयुक्तं मनोजवम् ॥ ११ ॥
vimānaṃ paramodāraṃ haṃsayuktaṃ manojavam || 11 ||
Scholarly Translation
Then within a single moment (athāpaśyaṃ muhūrtena), I beheld a divine, wondrously visible aerial chariot (divyam adbhuta-darśanam vimānam), supremely grand, yoked with swans, and swift as thought (paramodāraṃ haṃsayuktaṃ manojavam).
Narrative Context (Verses 7–11): Spending a summer night in the deserted hermitage and visiting the lake at dawn, Agastya discovers a plump, undecaying corpse radiant with beauty in the water; as he ponders this marvel, a glorious swan-drawn aerial chariot descends.