Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 84 (Lakṣmaṇena Aśvamedha-yajña-praśaṃsā — Vṛtropākhyānārambhaḥ)
लक्ष्मणेन अश्वमेधयज्ञप्रशंसा — वृत्रोपाख्यानारम्भः
VR 7.84.2Baroda CE 7.75.2
अश्वमेधो महायज्ञः पावनः सर्वपाप्मनाम् ।
[Baroda CE 7.75.2]aśvamedho mahāyajñaḥ pāvanaḥ sarvapāpmanām |
पावनस्तव दुर्धर्षो रोचतां रघुनन्दन ॥ २ ॥
pāvanastava durdharṣo rocatāṃ raghunandana || 2 ||
Scholarly Translation
“The horse sacrifice is a great rite, the purifier of all sins (aśvamedho mahāyajñaḥ pāvanaḥ sarva-pāpmanām); let this purifying, unassailable sacrifice find favor with you, O delight of the Raghus (pāvanas tava durdharṣo rocatāṃ raghunandana).
Narrative Context (Verses 1–6): After Rāma accepts Bharata’s plea to forego the Rājasūya, Lakṣmaṇa recommends the Aśvamedha as the supreme purifier of every sin, launching into the ancient tale of Indra and the righteous, gigantic daitya Vṛtra.