Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 86 (Aśvamedha-yajñena Indrasya Brahmahatyā-vimocanam — Caturdhā Brahmahatyā-vibhāgaḥ)
अश्वमेधयज्ञेन इन्द्रस्य ब्रह्महत्याविमोचनम् — चतुर्धा ब्रह्महत्याविभागः
VR 7.86.1Baroda CE 7.77.1
तदा वृत्रवधं सर्वमखिलेन स लक्ष्मणः ।
[Baroda CE 7.77.1]tadā vṛtravadhaṃ sarvamakhilena sa lakṣmaṇaḥ |
कथयित्वा नरश्रेष्ठः कथाशेषं प्रचक्रमे ॥ १ ॥
kathayitvā naraśreṣṭhaḥ kathāśeṣaṃ pracakrame || 1 ||
Scholarly Translation
Having thus narrated in its entirety the slaying of Vṛtra (vṛtra-vadhaṃ sarvam akhilena ... kathayitvā), that foremost of men, Lakṣmaṇa, then began the remainder of the tale (kathā-śeṣaṃ pracakrame):
Narrative Context (Verses 1–6): Resuming the sequel of Vṛtra’s slaying, Lakṣmaṇa describes Indra writhing unconscious at the world’s edge in Brahmahatyā’s grip while the kingless earth withers in drought, compelling the alarmed gods to prepare the Aśvamedha decreed by Viṣṇu.