Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 95 (Kuśa-Lavau Sītā-putrau Vijñāya Rāmeṇa Vālmīki-samīpe Dūta-preṣaṇam)
कुशलवौ सीतापुत्रौ विज्ञाय रामेण वाल्मीकिसमीपे दूतप्रेषणम्
VR 7.95.10Baroda CE 7.86.10
एवं भवतु भद्रं वो यथा वदति राघवः ।
[Baroda CE 7.86.10]evaṃ bhavatu bhadraṃ vo yathā vadati rāghavaḥ |
तथा करिष्यते सीता दैवतं हि पतिः स्त्रियाः ॥ १० ॥
tathā kariṣyate sītā daivataṃ hi patiḥ striyāḥ || 10 ||
Scholarly Translation
“So let it be, good fortune to you (evaṃ bhavatu bhadraṃ vaḥ)! Just as Rāghava says (yathā vadati rāghavaḥ), so shall Sītā do (tathā kariṣyate sītā)—for a husband is indeed a woman’s deity (daivataṃ hi patiḥ striyāḥ).”
Narrative Context (Verses 7–12): Rāma’s messengers bow before the radiant Vālmīki and deliver his gentle words; discerning Rāma’s heart, the sage consents that Sītā will obey as a devoted wife, and upon hearing their report an overjoyed Rāma addresses the assembled sages and kings.