Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 95 (Kuśa-Lavau Sītā-putrau Vijñāya Rāmeṇa Vālmīki-samīpe Dūta-preṣaṇam)
कुशलवौ सीतापुत्रौ विज्ञाय रामेण वाल्मीकिसमीपे दूतप्रेषणम्
VR 7.95.13Baroda CE 7.86.13
भगवन्तः सशिष्या वै सानुगाश्च नराधिपाः ।
[Baroda CE 7.86.13]bhagavantaḥ saśiṣyā vai sānugāśca narādhipāḥ |
पश्यन्तु सीताशपथं यश्चैवान्यो ऽपि काङ्क्षते ॥ १३ ॥
paśyantu sītāśapathaṃ yaścaivānyo 'pi kāṅkṣate || 13 ||
Scholarly Translation
“Let the blessed sages with their disciples (bhagavantaḥ saśiṣyā vai), and the lords of men with their retinues (sānugāś ca narādhipāḥ), behold Sītā’s oath (paśyantu sītā-śapatham), along with whoever else besides desires to witness it (yaś caivānyo ’pi kāṅkṣate)!”
Narrative Context (Verses 13–17): Inviting all sages, kings, and anyone else who desires or doubts to witness Sītā’s oath at dawn, Rāma wins roaring applause from the sages and warm praise from the kings, then dismisses the assembly with the next day’s solemn rite resolved.