Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 96 (Yajña-vāṭe Sītayā Saha Vālmīker Āgamanam — Vālmīkinā Sītā-śuddhi-pramāṇa-vacanam)
यज्ञवाटे सीतया सह वाल्मीकेरागमनम् — वाल्मीकिना सीताशुद्धिप्रमाणवचनम्
VR 7.96.17Baroda CE 7.87.15
लोकापवादभीतस्य तव राम महाव्रत ।
[Baroda CE 7.87.15]lokāpavādabhītasya tava rāma mahāvrata |
प्रत्ययं दास्यते सीता तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ १७ ॥
pratyayaṃ dāsyate sītā tadanujñātumarhasi || 17 ||
Scholarly Translation
“To you, O Rāma of great vows, who dread public calumny (lokāpavāda-bhītasya), Sītā will now give proof (pratyayaṃ dāsyate); you ought to grant leave for this (tad anujñātum arhasi).
Narrative Context (Verses 13–18): Amid a vast wave of sorrowful commotion and cries acclaiming Rāma, Sītā, or both, Vālmīki enters the throng with Sītā and solemnly declares to Rāma that she is spotless, ready to offer proof, and that the twins are his own invincible sons.