Book 7 · Uttarakāṇḍa · Sarga 98 (Sītāntardhānena Rāmasya Śokaḥ Krodhaś Ca — Brahmaṇā Sāntvanam)
सीतान्तर्धानेन रामस्य शोकः क्रोधश्च — ब्रह्मणा सान्त्वनम्
† VR 7.98.16† Southern Recension only (omitted in Baroda CE; Appendix I / *-passage)
† एतदेव हि काव्यं ते काव्यानामुत्तमं श्रुतम् ।
[Southern Recension only (omitted in Baroda CE; Appendix I / *-passage)]† etadeva hi kāvyaṃ te kāvyānāmuttamaṃ śrutam |
† सर्वं विस्तरतो राम व्याख्यास्यति न संशयः ॥ १६ ॥
† sarvaṃ vistarato rāma vyākhyāsyati na saṃśayaḥ || 16 ||
Scholarly Translation
“For this very poem (etad eva hi kāvyam), the highest of all poems, which you have heard, will expound everything to you in full detail, O Rāma—of this there is no doubt (sarvaṃ vistarato rāma vyākhyāsyati na saṃśayaḥ).
Narrative Context (Verses 13–17): Disavowing any presumption of instructing the omniscient Lord, Brahmā reminds Rāma of his Vaiṣṇava descent, assures him that spotless Sītā awaits their reunion in heaven, and announces that Vālmīki’s poem contains all of Rāma’s past and future deeds.