Book 1 · Bālakāṇḍa · Sarga 9 (Ṛśyaśṛṅgopākhyānopakramaḥ)
ऋश्यशृङ्गोपाख्यानोपक्रमः
VR 1.9.15Baroda CE 1.8.18
ततो राजा विनिश्चित्य सह मन्त्रिभिरात्मवान् ।
[Baroda CE 1.8.18]tato rājā viniścitya saha mantribhirātmavān |
पुरोहितममात्यांश्च प्रेषयिष्यति सत्कृतान् ॥ १५ ॥
purohitamamātyāṃśca preṣayiṣyati satkṛtān || 15 ||
Scholarly Translation
`Then the self-possessed King, having deliberated with his ministers, shall dispatch his family priest and ministers, duly honored with gifts, to bring him.
Narrative Context (Verses 11–15): The Brāhmaṇas advise King Romapāda to bring Vibhāṇḍaka’s Veda-mastering son by every means and bestow upon him in marriage the princess Śāntā.