Book 2 · Ayodhyākāṇḍa · Sarga 91 (Bharadvājātithyam — Divya-sṛṣṭiḥ)
भरद्वाजातिथ्यम् — दिव्यसृष्टिः
VR 2.91.16Baroda CE 2.85.14
आह्वये देवगन्धर्वान् विश्वावसुहहाहुहून् ।
[Baroda CE 2.85.14]āhvaye devagandharvān viśvāvasuhahāhuhūn |
तथैवाप्सरसो देवीर्गन्धर्व्वीश्चापि सर्वशः ॥ १६ ॥
tathaivāpsaraso devīrgandharvvīścāpi sarvaśaḥ || 16 ||
Scholarly Translation
“I invoke the celestial Gandharvas—Viśvāvasu, Hahā, and Huhū (āhvaye deva-gandharvān viśvāvasu-hahā-huhūn)—and likewise all the divine Apsarases and Gandharva maidens in their entirety (tathaivāpsaraso devīr gandharvīś cāpi sarvaśaḥ)!
Narrative Context (Verses 13–18): Bharadvāja invokes the three world-guardians and gods headed by Indra, commands earthly and celestial rivers to flow with maireya wine, surā, and sugarcane-sweet water, and summons Gandharvas and Apsarases with Tumburu.