Book 5 · Sundarakāṇḍa · Sarga 35 (Rāma-Lakṣmaṇa-sāmudrika-lakṣaṇa-varṇanam — Rāma-Sugrīva-sakhya-kathanam — Sītā-pratyayotpādanam)
रामलक्ष्मणसामुद्रिकलक्षणवर्णनम् — रामसुग्रीवसख्यकथनम् — सीताप्रत्ययोत्पादनम्
VR 5.35.22Baroda CE 5.33.21
भ्राता चास्य च वैमात्रः सौमित्रिरमितप्रभः ।
[Baroda CE 5.33.21]bhrātā cāsya ca vaimātraḥ saumitriramitaprabhaḥ |
अनुरागेण रूपेण गुणैश्चापि तथाविधः ॥ २२ ॥
anurāgeṇa rūpeṇa guṇaiścāpi tathāvidhaḥ || 22 ||
Scholarly Translation
And his brother born of a co-wife (vaimātraḥ), Saumitri [Lakṣmaṇa] of boundless radiance (amitaprabhaḥ), is altogether like him (tathāvidhaḥ) in devotion (anurāgeṇa), in beauty (rūpeṇa), and in virtues (guṇaiḥ).
Narrative Context (Verses 19–24): Concluding Rāma's physiognomic marks and ethical virtues, Hanumān describes golden-complexioned Lakṣmaṇa as Rāma's devoted counterpart as both brothers roam the earth seeking Sītā.