Book 5 · Sundarakāṇḍa · Sarga 35 (Rāma-Lakṣmaṇa-sāmudrika-lakṣaṇa-varṇanam — Rāma-Sugrīva-sakhya-kathanam — Sītā-pratyayotpādanam)
रामलक्ष्मणसामुद्रिकलक्षणवर्णनम् — रामसुग्रीवसख्यकथनम् — सीताप्रत्ययोत्पादनम्
VR 5.35.65Baroda CE 5.33.59
एतदाख्यातुमिच्छामि भवद्भिर्वानरोत्तमाः ।
[Line 1: in Baroda CE 5.33.59]etadākhyātumicchāmi bhavadbhirvānarottamāḥ |
अङ्गदोऽकथयत् तस्य जनस्थाने महद्वधम् ॥ ६५ ॥
[Line 2: in Baroda CE 5.33.60]aṅgado'kathayat tasya janasthāne mahadvadham || 65 ||
Scholarly Translation
I wish this to be recounted by you (etad ākhyātum icchāmi bhavadbhiḥ), O foremost of monkeys (vānarottamāḥ).” Aṅgada then recounted the grievous slaying of him (tasya mahadvadham) in Janasthāna
Narrative Context (Verses 61–66): As Aṅgada laments Sītā's loss, Vālin's slaying, and Jaṭāyus's death, the mighty vulture-king Sampāti arrives and learns how Rāvaṇa slew his younger brother Jaṭāyus.