Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 103 (Indreṇa Prahitasya Mātali-sārathi-yukta-divya-rathasya Rāmeṇārohaṇam — Rāma-Rāvaṇa-yuddham)
इन्द्रेण प्रहितस्य मातलिसारथियुक्तदिव्यरथस्य रामेणारोहणम् — रामरावणयुद्धम्
VR 6.103.15Baroda CE 6.90.10
इदमैन्द्रं महच्चापं कवचं चाग्निसंनिभम् ।
[Baroda CE 6.90.10]idamaindraṃ mahaccāpaṃ kavacaṃ cāgnisaṃnibham |
शराश्चादित्यसंकाशाः शक्तिश्च विमला शिवा ॥ १५ ॥
śarāścādityasaṃkāśāḥ śaktiśca vimalā śivā || 15 ||
Scholarly Translation
Here is Indra's great bow (aindraṃ mahac cāpam), and armor gleaming like fire, and arrows bright as the sun, and a spotless, auspicious spear (śaktiś ca vimalā śivā).
Narrative Context (Verses 13–18): With joined palms Mātali presents Indra's chariot, bow, fiery armor, arrows, and spear to Rāma, who circumambulates and mounts the car to wage an equal chariot-duel.