Book 6 · Yuddhakāṇḍa · Sarga 117 (Hanumatā Rāmāya Sītā-sandeśa-nivedanam — Sītā-darśanodyogaḥ)
हनुमता रामाय सीतासन्देशनिवेदनम् — सीतादर्शनोद्योगः
VR 6.117.12Baroda CE 6.102.11
तस्यास्तद् वचनं श्रुत्वा प्रत्युवाच विभीषणः ।
[Baroda CE 6.102.11]tasyāstad vacanaṃ śrutvā pratyuvāca vibhīṣaṇaḥ |
यथाऽऽह रामो भर्ता ते तत् तथा कर्तुमर्हसि ॥ १२ ॥
yathā''ha rāmo bhartā te tat tathā kartumarhasi || 12 ||
Scholarly Translation
Hearing that speech of hers, Vibhīṣaṇa replied: “You ought to do (tathā kartum arhasi) just as your lord Rāma has spoken (yathāha rāmo bhartā te).”
Narrative Context (Verses 7–12): Rāma commands Vibhīṣaṇa to bring Sītā bathed and adorned with celestial ornaments; though eager to see her lord unbathed, Sītā yields to his command.