Loading Sarga…
Hanumatā Rāmāya Sītā-sandeśa-nivedanam — Sītā-darśanodyogaḥ
6.102.1), 2 (6.102.2), 3 (6.102.3), 5 (6.102.5), 6 (6.102.6) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 4, Line 1 matches Baroda CE 6.102.4; Line 2 (द्रष्टुमिच्छामि भर्तारमिति पर्याकुलेक्षणा, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 5a (एवमुक्तो हनुमता, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).6.102.7), 8 (6.102.8), 10 (6.102.9), 11 (6.102.10), 12 (6.102.11) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 9 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7a (दिव्याङ्गरागां वैदेहीं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 10a (दिव्याङ्गरागा वैदेहि, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 12c (यथाऽऽह रामो भर्ता ते, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.102.12), 14 (6.102.13), 15 (6.102.14), 16 (6.102.15), 18 (6.102.17) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 17, Line 1 matches Baroda CE 6.102.16; Line 2 (रोषं हर्षं च दैन्यं च राघवः प्राप शत्रुहा, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 13a तस्य तद् वचनं श्रुत्वा [–⏑–⏑⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 13b मैथिली पतिदेवता [–⏑–⏑⏑–⏑–]).6.102.18), 20 (6.102.19), 21 (6.102.20), 22 (6.102.21), 24 (6.102.23) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 23, Line 1 (तेषामुत्सार्यमाणानां निःस्वनः सुमहानभूत्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 6.102.22.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 21c (उत्सारयन्तस्तान् योधान्, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 24a (उत्सार्यमाणांस्तान् दृष्ट्वा, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).6.102.24), 26 (6.102.25), 27 (6.102.26), 28 (6.102.27), 29 (6.102.28) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 30 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a संरम्भाच्चाब्रवीद् राम [––––⏑–––]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b श्चक्षुषा प्रदहन्निव [–⏑–⏑⏑–⏑⏑]).6.102.30, v. 32 = 6.102.31, v. 33 = 6.102.32, v. 34 = 6.102.33, v. 35 = 6.102.35, v. 36 = 6.102.36).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 32c (निशम्य वाक्यं रामस्य, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 34c (विभीषणेनानुगता, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light). Verse 36 shifts to the uneven lyric metre Puṣpitāgrā (ardhasamavṛtta): odd quarters (a, c) have 12 syllables opening with six light syllables (na-na-ra-ya, ⏑⏑⏑ ⏑⏑⏑ –⏑– ⏑––), while even quarters (b, d) have 13 syllables opening with four light syllables (na-ja-ja-ra-ga, ⏑⏑⏑ ⏑–⏑ ⏑–⏑ –⏑––).